L’offre de bourse – Les conditions de participation

ALONDRA INSTITUTE soutient en particulier :

  • Les auteurs et les traducteurs européens et nord-africains.

 

Un soutien spécial sera sporadiquement aussi possible pour les candidats d’autres continents :

  • Les photographes, les chercheurs scientifiques, les dessinateurs, les journalistes, etc.

 

Nous offrons :

  • Un logement gratuit pour la période de un à six mois
  • Une bourse de 1.500 euros par mois
  • Un cours d’espagnol gratuit
  • La prise en charge des frais de voyage (pour un aller-retour).

Autres frais supplémentaires devront être payés de la part des boursiers.

Les conditions de participation :

Le postulant devra répondre aux exigences suivantes :

  • Il devra présenter au minimum deux publications ou des travaux comparables
  • Il devra maîtriser la langue anglaise

Le boursier devra en plus :

  • participer à un cours d’espagnol
  • participer à des voyages de lectures de ALONDRA INSTITUTE (en accord)
  • coopérer avec les médias (interviews, etc.)
  • rédiger un compte rendu, un reportage, une nouvelle ou un récit traitant les impressions et les expériences vécues au cours du séjour

Ces textes seront publiés sous forme de blog sur le site d’internet de ALONDRA INSTITUTE, mais ils resteront la propriété de l’auteur. L’Institut Alondra s’autorise à reproduire les textes en question pour ses propres publications. Les dessinateurs, photographes, etc. auront droit à d’autres formes de reportage.

Le processus d’application :

  • Les candidatures doivent être envoyées à ALONDRA INSTITUTE par courrier électronique
  • La décision finale concernant les boursiers sera faite par l’Institut Alondra en accord avec les partenaires du projet

 

Le postulant devra présenter les documents suivants :

  • Un CV de son parcours professionnel et artistique en mentionnant d’autres bourses préalables
  • Une brève déclaration (d’une demi-page) explicitant les raisons et la motivation pour le séjour à Conil en Andalousie
  • Informations sur les conditions de sa résidence (p.ex. s’il souhaite être accompagné par des membres de sa famille, s’il souhaite recevoir de la visite, s’il souhaite prendre contact avec certaines personnes, etc.)
  • IBAN/RIB

La bourse :

Le paiement de la bourse de 1.500 euros sera réglé en général au début de chaque mois en espèce et sera remis par une personne de confiance à Conil. Les autres montants seront reçus par virement bancaire.

 

Les conditions pour le paiement :

Le boursier devra être présent pendant toute la période convenue. Des intermittences peuvent être permises en accord avec l’Institut Alondra. En cas d’absence dépassant sept jours, ALONDRA INSTITUTE se réserve toute réclamation.


Les candidatures devront être envoyées à :

info@alondra-institute.com
Pour plus de détails, n’hésitez pas à nous contacter par Email.